[本文1294]【四月二日、平良村を、旧籍に遷すを准す。】豊見城県平良村は、康煕二十二年、今の籍に遷す。爾より而来、百姓漸く乏しく、民居減少し、太だ劬労に及ぶ。夫の旧村籍は、土地瘠薄にして且磊ロなり。新村籍は、土地膏肥にして稼穡に宜し。今、旧籍に于て田圃を開き営まば、則ち穫収多きを加へん。況んや田圃の用水に至りては、往還の便有り、風水も亦吉なるをや。其の管の各役、詳請するに因り、故に旧籍に遷すを准す。