［本文1421］【八重山島波照間村の金城筑登之親雲上の期頤高寿を褒賞す。】八重山島波照間村金城筑登之親雲上は、年百歳を躋え、身体康健にして、能く子孫をして、以て農業に勤めしめ、自己も亦耘��に務む。本村役人等具呈し、在番・頭目随即に朝廷に転報す、今、金城已に遐齡を享く。古来尤も稀なるを嘉すべしと。階越して座敷位并びに綿子一把・木綿布二端を賞賜す。