［本文1660］【本年、勝連郡南風原村の島袋筑登之等の功を褒嘉して各々爵位を賜ふ。】勝連郡南風原・浜崎両村に有る所の地畝は、原湿地に属す。南風原村の島袋筑登之、人民十六名と同に各自資を捐し、新に水田共計九千七百九十四坪を開く。獲る所の産米三十二石八斗余起、原産を扣除するも已に二十四石二斗余起を加ふ。又産米七十八石の水田有り。原、天沢に頼り、旱魃に逢ふ毎に栽稲するを得ず。亦石を用つて堤井両個を築設し、且承溝両条を決して、水を其の田に注入し、永く百姓の益と為る。是れに由りて各々爵位を賞賜して以て其の功を表す。