［本文1752］【本年、久米具志川郡上江洲村の上村渠筑登之の母樽の長命を賞して、黄冠の妻と一様の称呼を許し、並びに物件を賜ふ。】久米具志川郡上江洲村の上村渠筑登之の母樽は、行年九十六歳にして身体康健なり。善く家業を治め、而して女孫の為に綿糸を紡調し、其れをして受くる所の貢布を織成せしむ。是れに由りて、郡中の酋長等申詳し、在番、印結を加具して朝廷に禀し、法司具題して、其の世に罕れなるの寿を賞して、黄冠の妻と一様の称呼を許し、並びに綿子一把・木綿布二端を賜ひて以て恩典を示す。