［本文1923］【本年、金武郡並里村屋嘉筑登之の母親の長命を褒嘉して爵位併びに物件を賜ふ。】屋嘉の母親は、行年九十九なるも身体仍健、真に是れ稀世の長命なり。是れに由りて朝廷、其の寿を褒嘉して、黄冠の妻と一様の称呼を許し、併びに綿子二把を賜ひて、以て褒典を示す。