[本文1941]【本年、孟氏石原親雲上宗隆の功労を褒嘉して物件を賞賜す。】孟氏宗隆、上届丑年、充てて太平・八重両島の検使と為り、先後して島に到り、細さに両島一切の行状を察して、旧章に遵依して厳に検束を加へ、両島の風俗をして共に善美に帰就せしめ、多く利益を貽す。是れに由りて朝廷、掛物一幅・紋紬一端を賞賜して以て其の功を表す。