[本文2050]【本年、泊村雍開基伊波筑登之親雲上興許・御用意方加勢筆者呂邦棟渡嘉敷筑登之親雲上通茂を遣はし、鳥島に前み赴き、農を励まし俗を改めしむ。】鳥島は、農業甘怠し、風俗も亦頽る。是れに由りて朝廷、特に雍開基・呂邦棟等を遣はし、該島に赴きて、農を励まし俗を改めしむ。