［本文1903］【本年十月初三日、伊平屋島前任夫地頭勢理客村西親雲上・同村末吉筑登之・東江筑登之の功労を褒嘉して各爵位を賜ふ。】伊平屋島勢理客村は、近来苦疲し、人民・牛馬逐年減少し、農業行ひ難く日食渡り難し。而して逋するの貢賦租米共計七十石有奇、掛欠するの夫銭共計五千貫余文にして、負荷の私債も亦甚だ多し。此れに因りて挙村の百姓、皆気力を墜す。而して農桑の諸務都て怠慢を致し、土俗も亦頽敗に就く。上届丑年、前任夫地頭勢理客村西親雲上・同村末吉筑登之・東江筑登之の三人有り。下知人に充授して以来、諸凡の事務は裁を下知役曁び検者に請ひ、群民を鼓舞して、勉むるに農務を以てし、以て諸色の東作利を得ること多きを加ふるを致す。而して常にを継ぎ、貢賦租米を完納す。習俗に至りても亦善美に就く。又着して抛荒の田畝を墾闢し、其の所出の利を将て、興する所の地畝を取り回し、鬻ぐ所の人口を贖ひ回し、耕牛馬疋を買ひ畜ひ、欠くる所の貢賦租米共計四十石余奇を納清し、滞ほる所の夫銭を完納せしむ。又土民に着令して樹畜を培養するを除くの外、有る所の宅籬・村より以て比那武久波原・安慶地原の沿海地方に及ぶまで、均しく諸樹併びに亜檀を栽植して以て藩を固くせしむ。又着して広く蚕子を畜ひ、綿糸三十把許りを収獲して以て貢賦にてしむ。又後原に苗を蓄ふの田有り。多く瀦池の倩水に頼り、常に苗を養ふを得るも、該池は水涸れ易く、縦ひ小旱に逢ふも、亦妨を稲穂を敷蒔することに致す。該西等、農隙を視察して農夫を撥出し、池底を濬浚して淤泥を取り去り、畦堤を築立して以て貯水を致す。又伊是名辺四村の本地の乾田は、屋那覇離島に在る者多きに居る。但々用水敷かず。縦ひ小旱に逢ふも、遠く本島に頼りて汲み来り、以て用水と為し、隙を費すこと小からず、妨を農業に致す。該西等、四村の農夫を遣発し、該島に渡りて小塘を掘り開かしめ、以て用水を敷く。又伊是名村東原に天水田の稲を蒔くの田有り。縦ひ小旱に遇ふも、田水乾に就き、妨を蒔稲・栽禾に致す。該西等、又農夫を撥し、山田原東辺の堤井に在りて畦を設けて以て水道を通じ、有る所の二十石余の天水田、全く水田と成る。但に此れのみならず、凡そ村の利と為るべき者は皆心を尽くして料理し、正に逐年潤に就き近歳疲を回すの況有り。是れに由りて百姓・頭目等呈称し、酋長・検者・下知役・署惣地頭・大美御殿大親・高奉行・取納奉行等印結を加具して朝廷に禀明す。法司王に奏して、西を賞して勢頭座敷位に陞せ、未吉・東江二名を賞して各黄八巻位に擢んづ。